알레테이아 랩ALETHEIA · ἀλήθεια · 진리
원문에서 강단까지,근거 있는 목회를 위한 한 곳
1차 사료 원전 연구, 원전으로 세운 강의, 예배 실시간 통역, 소그룹 진단까지 — 목회와 신학 연구에 필요한 도구를 근거와 함께 만듭니다. 근거 없는 문장은 화면에 올리지 않습니다.
1:1Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.
태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라
— 개역한글
하나님께서 아브람을 부르셔서, 익숙한 땅을 떠나 보여 주실 땅으로 가라고 하셨습니다.
God called Abram to leave the land he knew and go to the land He would show him.
01 · 원전 연구 · 설교 준비
Scriptorium AI
질문 하나에서 원문·판본·번역까지 — 설교 준비가 사료에서 시작됩니다.
- 원문·번역·실물 사본을 한 화면에
- 본문 비평과 병행 본문
- 설교 준비 브리프와 인용 검증
Scriptorium AI 자세히 보기 app.aipastors.org
Scriptorium AI는 무료 회원 가입 후 쓰실 수 있습니다.
02 · 예배·회의 AI 동시통역
워십브릿지 AI
설교는 한 언어로, 통역은 성도마다 자기 언어로.
- 앱 설치·회원가입 없이 — QR을 찍고 이어폰만 꽂으면 끝
- 24개 언어 — 통역 음성과 자막이 5초 안팎으로 따라옵니다
- 회의는 양방향 통역 · 장비 없이 무료 시범 · 듣는 사람 수 무제한
워십브릿지 보기 worship.aipastors.org
그 부르심에 순종했을 때, 아브람은 모든 민족에게 복이 되었습니다.
When he obeyed that call, Abram became a blessing to all nations.
Cuando obedeció ese llamado, Abram llegó a ser una bendición para todas las naciones.
当他顺服这呼召时，亚伯兰就成了万国的祝福。
03 · 원전으로 세운 강의
온라인 1인 신학교 (준비 중)
원전을 직접 읽는 신학 공부를, 누구나 자기 속도로 따라갑니다.
- 주차별 강의
- 영상 · 슬라이드 · 교재
- 강의 개설 제안
강의실 미리 보기 lecture.aipastors.org
04 · 소그룹 · 성품 진단
SoulSync
나를 알고 서로를 이해하는 데서, 건강한 소그룹이 시작됩니다.
- 사랑의 언어·사과의 언어·분노
- MBTI·에니어그램·영적 은사
- 소그룹으로 결과 나누기
SoulSync 해 보기 soulsync.aipastors.org
사용 방법 및 이용 안내 · How to Use & Instructions
연구 도구 사용 방법 및 3단계 이용 안내 (How to Use)
알레테이아 랩은 고대 근동 1차 사료와 성경 원문 사본을 대조·검증하고 실시간 다국어 설교 통역을 지원하는 통합 연구 플랫폼입니다. 학술 문헌과 원문 사본의 실물 대조를 거쳐 신뢰할 수 있는 설교와 목회 연구를 완성하는 3단계 이용 절차(Instructions)를 안내합니다.
- STEP 01. 본문 선택 및 사료 검색
1단계: 본문 및 사료 검색 (Search)
연구하고자 하는 성경 장·절이나 고대 근동 1차 사료(사해 사본, 우가릿 문헌, 길가메시 서사시, 아카드어 비문 등)를 검색창에 입력합니다.
대상: 구약 히브리어(WLC)·신약 헬라어(SBLGNT/NA28) 및 1차 문헌 - STEP 02. 다중 판본 대조 분석
2단계: 다중 판본 대조 및 주해 분석 (Cross-Compare)
마소라 본문, 70인역(LXX), 사마리아 오경, 시리아어 페시타를 병렬 대조하고 형태론·구문론적 원어 분해와 본문 비평 장치를 실시간으로 확인합니다.
기능: 원어 단어 분해, 사본 이독(Variant) 대조, 학술 문헌 매트릭스 - STEP 03. 설교문 도출 및 통역
3단계: 설교문 도출 및 다국어 통역 (Export & Deliver)
교리사적 정합성과 개혁주의 주석 문헌을 바탕으로 회중의 눈높이에 맞는 강단 설교문을 작성하고, 워십브릿지를 통해 실시간 12개 언어로 통역·송출합니다.
활용: 주일 설교문 작성, 소그룹 나눔지, 다문화 예배 실시간 자막
자주 묻는 질문 및 연구소 도구 안내 (FAQ & Overview)
- Q. 알레테이아 랩의 주요 도구들은 어떤 역할을 하나요?
- Scriptorium AI는 성경 원문 사본 대조와 본문 비평을 담당하며, 워십브릿지 AI는 설교 음성을 12개 언어로 실시간 동시 통역합니다. 온라인 1인 신학교(준비 중)는 기독교 강요와 고대 근동 사료 중심의 전문 강의를 준비하고 있으며, SoulSync는 목회 상담과 소그룹 관계 진단을 지원합니다.
- Q. 비로그인 방문자도 연구 자료와 블로그를 열람할 수 있나요?
- 네, 알레테이아 랩의 연구 블로그(
aipastors.org/blog및blog.aipastors.org)에 실린 모든 일일 성경 주해, 연구 노트, 설교문 초안은 로그인 없이 무료로 열람하고 인용하실 수 있습니다. - Q. 연구 자료의 인용 및 출처 표기는 어떻게 해야 하나요?
- 교회 설교, 소그룹 교재, 개인 묵상 등 비영리 목적인 경우 출처(알레테이아 랩 / AI PASTOR 및 해당 글 URL)를 표기하시면 자유롭게 인용 및 활용하실 수 있습니다.
왜 알레테이아인가
회사 소개
알레테이아(ἀλήθεια)는 그리스어로 '진리'입니다. 목회와 신학 연구의 현장에서 시작한 작은 회사로, 이 페이지의 서비스를 만들고 운영합니다.
- 업종
- 정보통신업 · 응용 소프트웨어 개발 및 공급업
- 소재지
- 대한민국 인천광역시 제물포구
사역 연구 블로그
연구 과정과 결과를 공개합니다.
aipastors.org/blog오늘 본문을, 원문에서 시작해 보세요.
원전 검색은 체험 등급에서도 제한 없이 쓰실 수 있습니다.
Scriptorium AI 무료로 시작하기